Causa en Común lleva a cabo diversas investigaciones y proyectos que requieren un seguimiento hemerográfico de periódicos de circulación local. A partir de este trabajo, se construyen bases de datos que sirven como insumo principal para estudios como Galería del Horror: atrocidades y eventos de alto impacto y Radiografía de un retraso crónico: la situación de las policías en México.
El voluntariado en la organización consiste en integrarse al equipo de seguimiento hemerográfico, contribuyendo a la recopilación y análisis de información. Además, los voluntarios pueden participar en actividades relacionadas con estos proyectos, como la presentación de resultados en foros, la redacción de artículos y otras tareas vinculadas a la difusión y discusión de los hallazgos.
